Tired Face (The Game Never Ends)

from TOBOX by Tobokegao

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • TOBOX(CD-R)
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD in paper sleeve!

    Includes unlimited streaming of TOBOX via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • TOBOX Release Party T-shirts + TOBOX(CD-R)
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    TOBOX Release Party T-shirts + TOBOX(CD-R)
    shirt size : L only

    Includes unlimited streaming of TOBOX via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Cassette + Digital Album

    cassette! & digital data QR code & more?
    only 40 copies available

    Includes unlimited streaming of TOBOX via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 40 
    Purchasable with gift card

      $13 USD or more 

     

  • Full Digital Discography

    16
    releases

    Get all 16 TBKgao releases available on Bandcamp and save 30%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of TOBOX, Yaruki ga Denai Toki no Uta, Scythe - Sonna Hi Mo Aru Yone (Tobokegao Vocal Cover) EP, 20220326 Chipfest Cyberspace 15 LIVE, DA-LA-LA (Vocal Version) EP, Kodoku Na Fruits (Vocal Version) EP, Yomi De Ashibumi(Vocal Version), Room To Room, and 8 more. , and , .

    Purchasable with gift card

      $53.20 USD or more (30% OFF)

     

lyrics

目がさめたら 今日も 夏休み
きみと ふたりで ゲームしてた
ムキになると
いつも決まって
ケンカしちゃった
あの日の 思い出は
いつまでも 忘れない

今のわたし
昔みたく 上手く 笑えてるかな
鏡をみて つかれた顔 上げて
毎日過ごしてる


目がさめたら 今日も また仕事
忙しく 日々が過ぎていく
遊ぶことも出来なくなって
10年経った
それでも 覚えてる
あの頃に 帰れたら

今のわたし
昔みたく 上手く 笑えてるかな
鏡をみて つかれた顔 上げて
毎日過ごしてる


閉めた 心の扉を
開けて 歩き出せたのは
そう きみに出逢えたからだったね

今のわたし
昔みたく 上手く 笑えてるかな
鏡をみて つかれた顔 上げて
やるせなくなっても

夢 見てるの
昔みたく 上手く 笑えないけど
風を受けて 前を向いて 今日も
自転車に乗ってる


(English)
When I woke up, it was summer vacation again
You and I were playing a game together
When I get mad
Always
We fought
I remember that day
I'll never forget it

I wonder if I'm laughing as well now as I used to
Look in the mirror and put your tired face up
I spend every day


When I wake up, I'm back at work today
Busy, days go by
I couldn't even play anymore
It's been ten years
But I still remember
I wish I could go back to that time

I wonder if I'm laughing as well now as I used to
Look in the mirror and put your tired face up
I spend every day


The door to the heart that I closed
I was able to open the door and walk out
Yes, it was because I met you, wasn't it?

I wonder if I'm laughing as well now as I used to
Look in the mirror and put your tired face up
Even when I'm feeling down

I'm dreaming
I can't smile as well as I used to
Today, I'm looking forward with the wind in my face
I'm riding my bicycle

credits

from TOBOX, released October 30, 2022
Lyrics, Composed, arranged by Tobokegao
Vocal, Synth(gameboy), Guitar: Tobokegao

license

all rights reserved

tags

about

TBKgao image

TBKgao Japan

tobokegao's bootleg label

contact / help

Contact TBKgao

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like TBKgao, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now